日本文化に対する外国人の反応を翻訳してお届けしています。超訳で世界と繋がろう!

超訳コネクト
http://chouyakuc.blog134.fc2.com/
海外反応系ブログ 最新記事

Powered By 画RSS


【海外の反応】 日本のお総菜は最高だね!

2011/03/26 19:51|日本の食事TB:0CM:68
2011年3月26日  アクセスランキング




今回はYouTubeからです。動画の投稿主は日本在住のアメリカ人の方で、内容は日本のお総菜屋さん(弁当屋さん?)らしき場所を映しただけのものなんですが、再生回数175,000回、コメント数230以上と、けっこうな人気です。コメント内容は、ほぼ絶賛一色。個人的に、ここまで手放しに日本のものが褒められてるのを見たのは久しぶりでしたので、ついつい訳してみました。


↓以下に海外からの書き込みを翻訳してお伝えします。









・ darkwolflord(アメリカ 39歳)
おお! 壮観だなあ。このプレートごと送ってほしいくらいだ。ところで、値段はどのくらいなの?



・ softypapa (ビデオ投稿者:日本在住アメリカ人 46歳)
こういうところで買える日本の弁当は、大体500円から800円くらいかな。USドルで4ドルから7ドル程度だ。寿司だってあるよ。握り6個、巻き3個くらいがきれいなトレーに盛られてるんだが、これも同じくらいの値段で買えるんだ。こっちじゃあ、ファーストフードですら、かなりヘルシーなんだよ。日本人の平均寿命が長い理由は、この事実からも説明がつけられるのかもしれない。タバコさえやめれば、日本人はさらに長生きするだろうね。



・ hnubno
どれも、すっごくうまそうだなあ。僕もちょっと欲しくなるよ。それにしても、やっぱり日本人は米をたくさん食べるみたいだね。ウチの母親もかなり喜びそうな光景だなあ。



・ Lushmfker
オレの住んでるところでも、こんな感じの食べ物を買えるようになるといいんだけどなあ。



・ amcrem05 (21歳 アメリカ)
アラバマに住んでるんだけど、同じファーストフードを食べるなら、マクドナルドなんかより、こういうものを食べたいよね。



・ yorben1
悲しくなってくるよね。こっちではこんな感じの食事を摂る事なんて有り得ないから。T_T



・ nmika3
僕は日本とアメリカのハーフだが、ずっと日本で暮らしてきた。こちらじゃ、こういうのをファーストフードとは呼ばないよ。これは弁当、そしておにぎりだ。まあ、動画にはそれ以外のも映ってるけどね。



・ darklightfighter(アメリカ 18歳)
日本に住めるなんてラッキー過ぎるよ。僕も日本に住みたい。アメリカは嫌いなんだ。こっちじゃあ日本食はそんなにないからね。おにぎりも寿司も大好きなのになあ。悲しいよ :(



・ softypapa (ビデオ投稿者:日本在住アメリカ人 46歳)
↑僕も君が将来日本に来て、こっちに住むチャンスが生まれるように願ってるよ。動画を見てくれてありがとう!



・ thai1959(アメリカ 42歳)
日本の食文化の多様性には大いに印象づけられたよ。彼らが保護貿易主義に走るのも理解できるね。こうしたものを守りたいからなんだな。残念ながら、僕らの国はこうした健全さは無くなってしまったけどね。その点は心から寂しく思うよ。



・ bedshow
こういう店がここアメリカにもあったらいいなと、どれほど願ってることか。そして、これこそが、私が日本に住みたい理由でもある。お寿司大好き。家族に会えなくなるのは寂しいけどね。



・ Zan1992
よだれが出そうだ。これ観てると、お腹がすいてくるね。



・ JenTehLuvReturns
生きてる内に日本で生活したいと願ってるんだ。僕は日本食も日本文化も大好きだ。いつか日本に行ける日が来れば、それは本当に素晴らしい経験になるだろうって思ってる。それから、和菓子や餅、あんこ、その他日本のデザートも本当に大好きだ。なのでデザート関係も映して欲しかったな。特にダンゴとか、今流行ってるやつなんかも。



・ dreadedkadaj (アメリカ)
↑僕もそう思ってるよ…。日本、そして日本のものはなんでも好きだ。



・ NinkaPanda (ニュージーランド)
おお、日本ではファーストフードすらヘルシーなのか! 世界中のみんなはここから学ぶべきだよな!



・ yriIndy
ジャンクフードですらヘルシーなのか、道理で日本人が健康的なわけだ。



・ crashwarrior (アイルランド 24歳)
オレも金を貯めて、食べに行かなきゃ。



・ KureriannXanimeXgirl (シンガポール 26歳)
誰か知ってたら教えてほしいんだけど、日本ではピーナッツとかピーナッツ油をたくさん料理に使ったりするんだろうか? 実は僕、極度のピーナッツアレルギーでね。日本に行く計画を立ててるものの、日本でピーナッツ油が一般的に使われてるかどうか知りたいんだ。



・ aminmu65 (アメリカ 55歳)
↑大丈夫、日本で8年暮らしてたけど、あっちじゃあピーナッツオイルは一般的なものじゃないよ。



・ IceCreamLipgloss (カナダ)
ワオ! 信じられないな、日本じゃあこれがファーストフードなのか。今のアメリカじゃあファーストフードといえば脂肪たっぷりのものと相場が決まってるのにね。ヘルシーなだけでなく、おいしそうでもあるよね。しかし、日本人はホントにラッキーな連中だな。きっと他の国でも、こんな風になるべきなんだろうな。そうすりゃ、世界はもっとよくなるし、ハッピーでヘルシーな場所になるはずだよ。



・ asbjornjensen (フィリピン 37歳)
本当の日本料理を味わってみたいなあ。フィリピンにある日本料理レストランはおいしくないんだよね。



・ Katsuya89 (アメリカ 21歳)
日本に行って、毎日狂ったように日本のものを食べまくってた日々が懐かしいな。ここ、アメリカでの食事はウンザリするだけなんだよね。



・ Britsky182 (サモア 21歳)
オーマイガッ、おにぎり!! 天国のボール!



・ OrigamiSquared (エジプト 21歳)
弁当は作るのもすごく楽しいよ。おいしい食べ物で作るアートみたいなものだね。



・ MilkandMooncakes
おにぎり欲しいなあ。うまそうだ。しかし、あんな風にひとつひとつパッケージされてるものだとは知らなかったよ。



・ seditiousorchid (アメリカ 24歳)
こんな風に、食事にもプライドを持ってるのは良い事だね。出来合いの食べ物ですら、これだけキレイなんだから。



・ emooltion
ビデオに出てくる、あのちっちゃな女の子、かわいいね。



・ TwilightF (フィンランド 24歳)
値段が安いのも良いね。日本に行ってみたいなあ。



・ oishitomoro (カナダ)
凄くおいしそうだ。日本にいて、空腹になることはなさそうだね。



・ bbyriceball101 (カナダ 25歳)
ここに映ってるものは北米のファーストフードよりめちゃくちゃヘルシーに見えるんだが、そう思うのはオレだけか?



・ softypapa (ビデオ投稿者:日本在住アメリカ人 46歳)
↑こうした日本のお総菜は北米のと比較すると、かなりヘルシーだよ。それに、たいていの場合、食事の一人分の量もかなり少ないしね。



・ DrumMajor7 (アメリカ)
すごく面白そうだね。アメリカにもコンビニエンスストアはあるし、そこで、お総菜のようなものも売ってる。でも、うまそうなものって無いんだよね。誰がレンジでチンするブリトーなんて食べたがるんだ? 一方、日本の店を見て思うことは、ずっとこの店の中に住んでたい、って事だね。



・ bbhoodmel (スイス)
どこに住んでるかにもよるけどね。僕が今住んでるところは、素晴らしい日本のスーパーがあるし、この動画に映ってるようなものだって買えるよ。でも、確かに普通のコンビニでは買えないよね。



・ SSjord(カナダ)
ああ、日本の弁当か、懐かしいなあ。カナダでもこんなランチボックスがあるといいんだけどね。3年後に3度目の日本旅行をする事になってるけど、その日が今から待ち遠しいよ。



・ dragonheadofthewest (ドイツ 32歳 )
僕も日本に行って、日本のものを味わってみたいよ。日本の人たちは清潔だから、衛生面でも安心できるのがいいね。ヨーロッパはけっこう不衛生だから、あまり外で食べ物を買いたくないんだよ。



・ EWilsonLife (アメリカ 19歳 女性)
私は家で自分用のおにぎりを作ってるの。私が作ったのと、本場のおにぎりが同じ味なのかどうか、知りたいな。



・ weissen888 (マレーシア 32歳)
これは…、全部食べてみたいところだね。でも、食べてしまうには美しすぎる気がするなあ。



・ rainbowsnow7596 (アイルランド 14歳)
あーあ、すっごく日本に住みたいのに、私はまだ10代でしかないのよね…。やっぱり20歳を越えるまでは無理かな。



・ 0Lottee0 (アメリカ 21歳)
オレの魂と引き替えでもかまわないから、この動画の投稿主とオレの立場を交換してくれないかな? もうモニターによだれが落ちそうだよ。



・ YELLIBOO248 (アメリカ 22歳)
アメリカもこんな風になるべきだよ。僕はミシガンに住んでる。寿司が食べたくて地元のスーパーを探し歩いたんだけど、17軒の店を回って、1つだけしか見つからなかったんだぜ。アメリカの店もこの動画みたいになってほしいと切に願うよ。そうれば、もっと幸せに、そしてヘルシーになれるはずなんだから。



・ Teeg32 (アメリカ 33歳)
↑ここシアトルに引っ越してくるといいよ。この動画に出てくるような食べ物は一通り、町中どこでも手にはいるからね。日本語のテレビ放送もやってるよ。まあ、ほとんどはNHKの放送が繰り返し流れてるだけなんだけどね。



・ jarostone (アメリカ 18歳)
統計情報を見ると
この動画の人気が最も高いユーザー層:
性別 年齢
男性 45-54
男性 35-44
男性 55-64

となってるんだが、10代はオレだけ? T_T



・ chantew18 (カナダ 19歳)
↑オレは19歳だぞ。



・ oneeyedtiger369 (アメリカ 30歳)
↑僕は11歳だ。



・ pokekop (アメリカ)
↑僕も10代だ。



・ BeatVu (カナダ 19歳)
↑僕は16歳だ。



・ anttrap321 (カナダ 20歳)
↑たいていの10代の連中は、YouTubeでアカウントを作るとき、年齢をごまかしてるんだよ。18禁の動画を見るためにね。



・ misschelz1 (アメリカ )
長い間知りたかったんだけど、おにぎりの海苔はどうやって乾いた状態をキープしてるんだろうか? 誰か知らない?



・ poxbox3030 (オーストラリア 30歳)
↑去年日本に行ったとき、JRのキオスクで実際におにぎりを買ってみたよ。おにぎりと海苔は別々に分かれた状態で一つのパッケージに収まってたね。決まった手順通りにやれば、おにぎりも海苔も直接触ること無しに、海苔をおにぎりに巻くことができるんだ。あれはすごく良くできたパッケージングだと思ったね。ただ、日本語が読めないもんで、出来るまでちょっと時間はかかったけどね。^.^



・ kalasnikov98 (インドネシア 31歳)
いつの日か、必ず日本に行ってやる…。






(翻訳終わり)




次回は3DS北米発売の件を訳そうかなと思ってます。



海外の反応ランキング
↑ランキングに参加しました。記事を気に入って下さった方、クリックして頂けると嬉しいです!





Twitterで更新情報をお届けしています。
海外反応系ブログ 最新記事

Powered By 画RSS


 ■ 人気記事
5 日本式カレーの美味しさを知ってしまった8人のアメリカ人によるカレー店レビュー 5 「七人の侍」を海外の人々はどう観たか?
5 外国人の疑問 「日本人は、なぜNoと言わないの?」 海外の反応 5 ラーメン大好きなアメリカ人たちの、リアルな感想を聞いてみよう
5 「火垂るの墓」を観た海外の人々は何を感じたか? 5 「君の名は。」を観た海外の人々は何を感じたか? 【レビュー翻訳】


コメント
外国人にも親切にしようと思った。
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/26(土) 20:39 [ 編集 ]
さもしい考えだが寿司が広がり、漁獲量が更に減ったように
これ以上、日本で使う食材はあんまり広まって欲しくない
シーシェパードも次はマグロって言ってたしダブスタでまた日本を締め出しを狙うだろう
mani #LkZag.iM|2011/03/26(土) 20:44 [ 編集 ]
思ったんだけど放射線の件で日本に旅行に来たり移住する外人ってかなり減るよね。
No Name #-|2011/03/26(土) 20:47 [ 編集 ]
スーパーの弁当いくならホカ弁行けと言いたいな
から揚げ弁当、ノリ弁当最高!ひゃゅほー!
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/26(土) 21:09 [ 編集 ]
幼女かわいいね。
No Name #-|2011/03/26(土) 21:11 [ 編集 ]
年齢層高いな、やっぱり外国の人も年取ったらあっさりした物食べたくなるのかな。

それとも健康のためかな
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/26(土) 21:14 [ 編集 ]
あんな出来合いの弁当ですら綺麗に見えるのか
ちょっとショックだな
名無しさん #-|2011/03/26(土) 21:20 [ 編集 ]
それほど健康的って風には見えないが、俺だけかな
No Name #-|2011/03/26(土) 21:21 [ 編集 ]
.              , ⌒ '⌒ヽ
              / .::::::::::::::::::::::.、
.          /.::::::::::::/ヽ:::::::::.、
       ー=彡:::::::::::/ __ _\::::::≧     へぇー
      ー=≦:::::rv'   (dd |::::ニ=-    この動画2年くらい前に
        ー=ニ::::::::ト     _′ |辷シ    流行ってたよね
.         ´⌒八    `  / `ヽ.
           /\   _  ヘ   ハ    2年くらい前に見たわ
.          ´   \       |  |i   
.      /         ヽ   |  ||     _
    /               ヽ  |  ||   ((__))
  /        、           ー'    「|    |: : : : :|
. /\      }/           L!_ __l : : : n
.     \   /            |   / フYYリノ
      >イ                  | __  -┴'′
      \ |                「
.  \     \             |
.   丶、   \             |
      `ゝ   ヽ            ∠|
.       L〕j i l |       _ -=ニニ|
        |`ー'|ノイ-―=ニニニニニ|
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/26(土) 21:22 [ 編集 ]
ズレたwwwwwwwwww
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/26(土) 21:23 [ 編集 ]
↑向こうの食べ物がそれ以上にひどいという事かもね。
No Name #-|2011/03/26(土) 21:24 [ 編集 ]
いかにも工場で大量に作った弁当という感じでうまそうには見えない
同じスーパーに置いてる弁当でも、厨房でパートさんが作ってるのはうまそう

あと動画に映ってるバイキング形式のは衛生的に嫌じゃ
No Name #-|2011/03/26(土) 21:30 [ 編集 ]
弁当大好き。
ベジタリアンフードはアメリカのほうが充実してるそうだよ。
No Name #-|2011/03/26(土) 21:38 [ 編集 ]
原発事故のおかげで日本の食べ物に対する評価は今後厳しいものになりそう
   #-|2011/03/26(土) 21:48 [ 編集 ]
コンビニのレンジでチンするブリトーは日本にもあるじゃないか…
いつまでたっても無くならないから安定して売れてるんだろうな
No Name #-|2011/03/26(土) 21:54 [ 編集 ]
初めて行った海外旅行がロンドンで、ロンドンのスーパーで買って食べたツナサンドがこの世のものとは思わない程不味かった。どうしてあんなに不味いものが作るのか逆に不思議。たかがツナサンド・・あれ凶器。
   #-|2011/03/26(土) 21:59 [ 編集 ]
しかしまあ妙な時代だな
流れていくしかないけども
        #-|2011/03/26(土) 21:59 [ 編集 ]
今後の日本の対応次第だろうな。「海水使ってたらダメ」とか海外から批判を受け続けるようなことをやってたら、信用がもっと落ちる。
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/26(土) 22:03 [ 編集 ]
むこうで売ればもうかると思うんだ。
No Name #-|2011/03/26(土) 22:09 [ 編集 ]
確かにマグロの教訓は忘れちゃいかんね。シリアスな話。
さもしいかどうかは置いといて、純粋に資源保護や生物種を守る為にも
これ以上ガイジンにうめーもんを知られるのは避けるべきw
特に資源に限りある海産物系。
フグとかはどーだったか知らんがウナギなんかは本気でヤバいよな…
お前ら外人にはうな丼食わせちゃいかんぞ!
  #GE1Q478A|2011/03/26(土) 22:17 [ 編集 ]
これスーパーの惣菜売り場じゃん
美味そうに見えないけど

デパ地下の方がはるかにいいんじゃね?
外人が目を輝かせていた。
No Name #-|2011/03/26(土) 23:19 [ 編集 ]
米は上げ底だけどね!
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/27(日) 00:42 [ 編集 ]
こいつらには故郷や祖国のクオリティを上げようという発想は無いのか。
日本人だって同じ人間だぞ。
こんな地方都市のスーパーマーケットレベル、ドコでも実現できそうだが。
No Name #-|2011/03/27(日) 00:56 [ 編集 ]
放射能入りになっちゃいましたけどねw
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/27(日) 00:56 [ 編集 ]
これが当たり前として見慣れてるんだから俺たちには旨そうに見えないのはしゃあないだろ
海外のやつらにしたらこういうのも旨そうに見えるんだよ
No Name #T09JJeAI|2011/03/27(日) 01:25 [ 編集 ]
日本に来たら寿司のようないかにもな日本料理じゃなくて、とんかつやから揚げみたいに脂っこい料理を食べて、自分たちの国のそれとどのくらい違うのか確かめてほしい。
同じ脂ものでも味は自信があるよ。
  #-|2011/03/27(日) 01:44 [ 編集 ]
ヘルシーヘルシーって言ってる割には
弁当の野菜少なくね?肉とかタマゴとか揚げ物とかさ
これで健康的て彼らの食生活が心配になってくるよ
名無しさん #pn.FNN1k|2011/03/27(日) 02:12 [ 編集 ]
べつに日本人が健康マニアだからこんなものを食うわけではなく、単純に美味いから食ってるだけなんだが。
なるたけいい素材を確保して、薄味で、出汁を効かせて、シンプルに調理する。んなに難しいかね。誰でもできるだろう。
No Name #-|2011/03/27(日) 02:19 [ 編集 ]
ウナギを食べる国はヨーロッパにも結構あったはず
No Name #-|2011/03/27(日) 02:30 [ 編集 ]
昔は、外人におにぎりあげると、「ナニこの黒い紙」って海苔はがして食っていたって聞いたが・・。
時代が変わったね。
No Name #wKvyy6tU|2011/03/27(日) 05:24 [ 編集 ]
アメリカで弁当屋開けば繁盛するかも
No Name #-|2011/03/27(日) 05:29 [ 編集 ]
これって当然、地震前の記事だよな

今じゃすっかり日本に対するイメージやら変わってるだろうと思うとこんな記事読んだって虚しくなるだけだ
こんなの本当に虚しいわ
わ #-|2011/03/27(日) 06:14 [ 編集 ]

君は海外の反応系ブログの読者としたら素晴らしく模範的だね^^
No Name #-|2011/03/27(日) 07:17 [ 編集 ]
オリジン弁当高いけど美味しいよね
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/27(日) 07:43 [ 編集 ]

^^ って、日本人はあまり使わないよね。
某国掲示板の翻訳文見たときについてたAAだ。
    #-|2011/03/27(日) 09:24 [ 編集 ]
ブリトー最高やん
No Name #-|2011/03/27(日) 09:32 [ 編集 ]
ある意味、日本に来るなら今がチャンスだと思うがやっぱり来てくれないんだろな
今来たら普段以上に手厚いサービスを受けられそうな気がするんだが
No Name #-|2011/03/27(日) 10:03 [ 編集 ]
俺○○歳なんだけど←俺は○○歳だぞ←俺なんて○○歳だ

この流れは万国共通なのか
このあとに年齢厨ウゼーって書き込みがあれば完璧なんだけど
No Name #dvUYBDnY|2011/03/27(日) 11:30 [ 編集 ]
動画がみたいです(>_<)
No Name #-|2011/03/27(日) 12:00 [ 編集 ]
エミリーちゃん(幼女)可愛いなあ
No Name #-|2011/03/27(日) 15:35 [ 編集 ]
>今じゃすっかり日本に対するイメージやら変わってるだろうと思うとこんな記事読んだって虚しくなるだけだ

はげどww
No Name #-|2011/03/27(日) 21:15 [ 編集 ]
隣の芝生は青く見える
万国共通なんだな
No Name #-|2011/03/30(水) 00:38 [ 編集 ]
まあ確かに原発問題で数年は観光産業と食品輸出産業は厳しい事になりそうなんだよね…
No Name #-|2011/03/30(水) 11:52 [ 編集 ]
だから風評被害に被災地が負けないように日本人が支えないといけないところなんだけどな。
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/03/30(水) 23:50 [ 編集 ]
やべ、はらへってきた‥
名無しさん #GMs.CvUw|2011/04/01(金) 04:51 [ 編集 ]
もうありとあらゆるジャンルで「日本産」は壊滅だよ
今後何十年とかけてもイメージは変わらない
風評被害というのは本当に恐ろしいからな

東電と民主党の穏やかな速度による対応のおかげで
完全に世界中で評判を落としたからな

今まで築き上げた信頼も一瞬にして吹き飛んだ
そしてその信頼は二度と回復しない
日本ブームとやらも完全に終了
今後は中国と韓国がおいしいところを全部かっさらっていく
まぁそれこそが売国マスコミとブサヨ民主の狙いだったんだから
そういう意味では彼らの完全なる勝利だよな

日本人は負けたんだから
もう諦めろ
自殺したいやつは早く自殺したほうがいいかもよ
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/04/02(土) 22:59 [ 編集 ]
↑お前が勝手に死ねよ

たしかに寿司ブームはあまり広がってほしくないな
マグロ禁輸とか魚値上がりとかあるし
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/04/07(木) 19:47 [ 編集 ]
お惣菜や弁当って美味いよなぁ自分も好きだわ

>たいていの10代の連中は、YouTubeでアカウントを作るとき、年齢をごまかしてるんだよ。

マジでか
親兄弟のアカウントを使ってるだけかと思ってた
まあそういう人ももちろんいるんだろうけどさ
エロ動画を見るためにあえてごまかして登録してるとは知らんかったw
No Name #-|2011/04/08(金) 04:46 [ 編集 ]
>^^ って、日本人はあまり使わないよね。

めちゃくちゃ使うわw
2chでは見ないけどな。
No Name #-|2011/04/09(土) 00:29 [ 編集 ]
美味そうに見えない?
工場製じゃないと思うぞ、飯の盛り方が違うしだいたいこの店総菜屋じゃんw
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2011/04/23(土) 20:45 [ 編集 ]
お弁当ってファーストフードって言っうのか
(´・ω・`) #-|2011/09/08(木) 11:25 [ 編集 ]
ファーストフード?(firstfood!?)
No Name #cRy4jAvc|2011/11/28(月) 15:25 [ 編集 ]
fastfoodも発音はファーストフードだよ。発音記号によればね
名無しさん@ニュース2ちゃん #-|2012/01/27(金) 00:08 [ 編集 ]
今や総菜やお弁当も、材料に韓国製が混じってるかと警戒して
安心して買えなくなってしまった。人糞、回虫、大腸菌入りの韓国食品を、無検査で仕入れて食中毒のニュースさえ隠ぺいしている民主党とマスゴミは、絶対に許さない。
No Name #/uZzcLY6|2012/09/01(土) 18:53 [ 編集 ]
確かに放射能とかの問題があるが日本の基準だとそれでも海外の衛生と比べてもまだそれなりの水準はありそうだけどな

それこそ中国、韓国よりマシだと思うわ
No Name #-|2012/09/19(水) 16:36 [ 編集 ]
売ってるお惣菜は、冷めても食べられるように濃い味だから
後で喉乾くんだよね。
低い位置でむき出しのは、不潔で無理だなぁ。お店も考えて欲しい。
No Name #-|2012/10/15(月) 03:13 [ 編集 ]
動画に対して好意的な意見ばかりなのに
この米欄がネガティブすぎてシュールだな。
No Name #-|2012/10/17(水) 18:04 [ 編集 ]
>1336
それこそ、ダメリカはそれが狙いでもあるじゃろうて。
No Name #-|2012/10/20(土) 03:02 [ 編集 ]
рулетка онлайн на деньги рубли, игровые автоматы видео покер играть.
kazino16 #rHWa7d6s|2014/01/17(金) 10:01 [ 編集 ]
отзывы о казино фараон и эмуляторы игровых автоматов columbus.
kazino23 #A0N07ctU|2014/01/19(日) 17:26 [ 編集 ]
интернет казино на реальные деньги вулкан и казино слоты игровые автоматы.
jackpot68 #HOgtgpEs|2014/01/21(火) 00:23 [ 編集 ]
интернет казино играть онлайн бесплатно еще игровой автомат игра денег.
roulette14 #ncLyN/uw|2014/01/22(水) 00:04 [ 編集 ]
бесплатные игровые автоматы без регистрации еще интернет рулетка чат без регистрации!
roulette27 #rvnoCO96|2014/01/22(水) 17:20 [ 編集 ]
игровой автомат силомер и казино играть в автоматы.
kazino6 #yhh3B46A|2014/04/01(火) 05:08 [ 編集 ]
игровой автомат garage бесплатно, а также игровые автоматы играть бесплатно онлайн 777.
ruletka56 #E7ekYTgk|2014/04/17(木) 17:13 [ 編集 ]
казино играть реально, игровые автоматы бесплатно без регистрации онлайн!
kazino46 #6pb9LJjQ|2014/04/23(水) 15:02 [ 編集 ]
казино играть бесплатно слоты dolphins еще казино xo капчагай.
jackpot78 #409Ps/zA|2014/04/23(水) 19:02 [ 編集 ]
казино дающие бонус при регистрации, либо игровые автоматы счет paypal с карты сбербанка.
kazino20 #0qmV1xus|2014/06/05(木) 22:32 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURLはこちら
http://chouyakuc.blog134.fc2.com/tb.php/66-a0865c38

次回更新


次回更新は2017年9月22日(金)です

最新記事一覧

アメリカ人が本物の寿司を食べたい時に行くお店「鮨元」(ロサンゼルス)。お客さんの声を翻訳しました 【海外の反応・レビュー翻訳】 Sep 15, 2017
「魔女の宅急便」を観た海外の人々は、何を感じたか? 【海外の反応・レビュー翻訳】 Sep 08, 2017
回転寿司の「くら寿司」が、アメリカで1~2時間待ちは当たり前の大人気店になっていた 【海外の反応・レビュー翻訳】 Sep 01, 2017
世界が認めたインスタントカメラ「チェキ」の楽しさ。海外ユーザーの声を翻訳しました【海外の反応・レビュー翻訳】 Aug 25, 2017
ラーメン店「一蘭」には、なぜ海外からの観光客がたくさん来るのか? 外国人客の声を翻訳しました 【海外の反応・レビュー翻訳】 Aug 18, 2017
ロサンゼルスで大人気のうどん店、本格手打ち麺の美味しさにハマるアメリカ人続出 【海外の反応・レビュー翻訳】 Aug 11, 2017
海外の人々が、広島の原爆についての展示を見て感じたこと 【広島平和記念資料館・海外の反応】 Aug 04, 2017
「火垂るの墓」を観た海外の人々は何を感じたか? 【海外の反応・レビュー翻訳】 Jul 28, 2017
【海外の反応】 「鶏肉が豚肉より美味いなんて…。」 日本の焼き鳥を楽しむニューヨーカー8人の声 【レビュー翻訳】 Jul 21, 2017
日本製の激安イヤフォンが、米アマゾンで超絶大人気!なぜ、こんなに売れているの?【レビュー翻訳】 Jul 14, 2017

サイト内検索


人気記事

ジブリ関係の人気記事

カテゴリ一覧

お知らせ



相互リンク・RSS募集中です!

詳しくはこちらへ↓
 このブログについて

管理人への連絡ご希望の方はこちらの
メールフォーム
からお願い致します。




_

リンク

このブログをリンクに追加する

逆アクセスランキング

RSSリンクの表示

QRコード

QR


 |  日本の食事 | 日本製品 | 日本文化 | スタジオジブリ関連 | 日本の映像作品 | 日本の観光地・宿泊施設 | 日本人アスリート | ゲーム:任天堂 | ゲーム:ソニー | ゲーム:他ハード | ゲーム業界 | 未分類 | 当ブログについて | 
Copyright(C) 2007All Rights Reserved. 超訳コネクト
Powered by FC2ブログ.
template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.
アクセスランキング